Tottochan_a little girl at the window!

Tự nhiên tối nay đáng lẽ ra m phải học lại bài Cắn khớp để mai có giờ test đầu tiên cho 3 buổi thực tập vừa rồi nhưng lúc mò tới sách thì mình mới nhớ là đã để quên đâu đó trong khu điều trị.Đúng là cái tật đãng trí.

Lọ mọ trong đống truyện cũ "túm" đươc cuốn này.Đọc! ..........

................Nó làm mình nhớ tới cái ngày còn mòn đít trên ghế nhà trường cấp hai.Khi ấy mình còn đang theo nghiệp văn chương chứ không phải như bây giờ.Cuốn sách mình đã mua ở một tiệm sách cũ gần quảng trường, lôi được nó từ 1 chồng truyện đóng bụi , còn khá mới.Ngẫu nhiên đọc và thấy thích thú với những suy nghĩ ngộ nghĩnh và đáng yêu của Tottochan ,khoái ông thầy hiệu truởng vui tính tốt bụng cùng những cách giáo dục lạ thường nhưng hiệu quả,thích cách viết của chị Tetsuko.

Mình tính lên mạng tìm 1 bản Tiếng anh , seach xong thì thấy hoá ra nhiều blog viết về chuyện này quá,va hình như cũng là sở thích của nhiều người.!mỗi người nhớ một cách khác nhau về tên cuốn sách :tottochan-a little girl by the window,tottochan-a little girl next to the window...

Nhưng mình chẳng tìm đâu ra 1 bản dịch tiếng Anh cả.

Chỉ tìm dc 1 trang này có 2 chương đầu của chuyện thôi

http://japan.osu.edu/p-12/lessons/1_JapansHeritage/tetsuko.pdf